agaillardir

agaillardir: ⇒AGAILLARDIR, verbe trans.

Vx, inus.

A.— Emploi trans. Rendre gai, plus gai.

B.— Emploi pronom. Devenir gai, se divertir gaiement :

• Voici des fêtes sans nombre : sont-elles gaies? On y danse, on s'y étourdit, on s'y amuse; le tout serait de s'y agaillardir; mais la bonne, la franche, la durable gaîté n'est pas au milieu des fusées : pour s'agaillardir, il faut posséder la tranquillité d'esprit.

S. MERCIER, Néologie ou Vocabulaire de mots nouveaux, t. 1, 1801, p. 16.

Rem. BESCH. 1845 : ,,ne se dit plus guère``. Le mot n'est plus enregistré dans les dict. gén. du XX^e s.

Prononc. :[]. Cf. gaillard.

Étymol. ET HIST. — 1306-1307 agaillardi « rendu gaillard, gai courageux » (GUIART, Roy. Lingn., B.N. 5698, p. 115a ds GDF. Compl. :Bien est cest roi agaillardi, Oiez comme il fait le hardi); 1565 agaillardir, trans. (H. ESTEIENNE, Conformité. Mots françois pris du grec ds HUG), seulement au XVI^e s.; 1801 pronom. « se divertir gaiement », supra, même emploi ds D'HAUTEL, Dict. du bas-lang., 1808.

Dér. de gaillard; préf. a-¹, dés. -ir.

STAT. — Fréq. abs. litt. :1.

BBG. — BAR 1960. — BÉL. 1957. — BOISS.⁸.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

s'agaillardir — agaillardir (s ) (a ga llar dir, ll mouillées) v. réfl. Devenir plus gaillard. ÉTYMOLOGIE À et gaillard … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
ragaillardir — [ ragajardir ] v. tr. <conjug. : 2> • regaillardir 1533; de re et a. fr. agaillardir, de 1. gaillard ♦ Rendre de la vitalité, de l entrain à (qqn). ⇒ réconforter, revigorer. C est une bonne nouvelle, qui nous a tous ragaillardis. « Cette… … Encyclopédie Universelle
agaillardi — ⇒AGAILLARDI, IE, part. passé et adj. I. Part. passé de agaillardir. II. Adj. Gai, vif, alerte : • Contrairement à ses prévisions, il dormit à poings fermés, toute la nuit, et il se réveilla, le lendemain, lucide et agaillardi, très calme. J. K.… … Encyclopédie Universelle
ragaillardir — (ra ga llar dir, ll mouillées, et non ra ga yar dir) v. a. Rendre gaillard. Cette nouvelle l a tout ragaillardi. • Au lieu de la ragaillardir, Vous augmentez son mal, HAUTEROCHE Deuil, 4. • Ils s aiment passionnément [Mlle Corneille et son… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

Dictionnaires et Encyclopédies sur 'Academic'